“Kalp Alanı”nı Bulmak: Yönetmen Ava DuVernay Yeni Film İçin Kişiselleşiyor

Ava DuVernay ile röportaj yapmak için oturduğunuzda, onun 12 yıl gibi kısa bir sürede mesleğinde nasıl zirveye çıktığını hemen fark ediyorsunuz.

DuVernay Oscar adayı bir yönetmen olmadan önce Selma, bilim kurgu maceralarından önce Zamanda bir kırışıklık DuVernay, siyahi kadın yönetmenler arasında gişe rekorları kırdı, reklamcı olarak çalıştı ve kendi hikayelerini anlatmanın hayalini kurdu.

Karşısına oturduğunuzda, gazetecinin beyni hızla haber programı hakkında sorular sorarken, o ışıkların ve kameranın yerleşimini izlerken ayrıntılara verilen önemi fark edeceksiniz.

Son filmini yapmak için MenşeiDuVernay, yönetmen ve belgesel film yapımcısı olarak öğrendiği her şeyden yararlandı. Ödüllü kitaptan uyarlanmıştır Kast: Hoşnutsuzluğumuzun Kökenleri Isabel Wilkerson’ın filmi Amerika’daki ırkçılık ile Nazi Almanyası’nın ve Hint kast sisteminin insanlık dışı uygulamaları arasındaki bağlantıları inceliyor.

Bu çok fazla. Ama ne işe yarar Menşei Denediği hiçbir şeyden farklı olarak DuVernay’in kararı, Wilkerson’ı ana karakter yapmak, tezinin sonuçlarını ortaya koyarken aynı zamanda kişisel kayıp duygusuyla mücadele etmekti. Aunjanue Ellis-Taylor’ın Wilkerson rolünü üstlendiği sonuç, Oscar yarışını sarsma potansiyeline sahip, son derece güçlü ve güçlü bir film.

CBC News, filmi kişiselleştirme kararı ve kuklacılıktan yönetmenliğe olan yolculuğu hakkında Toronto’da yönetmenle konuştu.

Bu röportaj uzunluk ve netlik açısından düzenlendi.

Jenerikler geldiğinde tiyatroda durum nasıldı? Çünkü bu filmin ağırlığı çok fazla.

Bu filmi paylaşmak, yaptığım diğer şeylerden daha büyüleyiciydi Selma İle 13 İle … Zamanda bir kırışıklık.

Tepkiler son derece kişiseldi çünkü bu kederle ilgili, insanlıktan çıkarmayla ilgili, tarihimizin insanları derinden etkilemiş görünen farklı yönleriyle ilgili. Gösteriden sonra genellikle burun çekme sesleri duyuyorum, insanların birbirlerine sarıldıklarını görüyorum. İnsanların gördüklerini düşündüklerini görüyorum.

İnsanların akademik olarak görebileceği bu kitap için bu “kalp alanını” açma şekliniz, Isabel’in yolculuğunu bir araç olarak kullanmaya karar vermenizdir. Onun acısıyla birlikte olmanın bize ne kazandıracağını düşünüyorsun?

Bir Marvel filminde bile en sevdiğiniz filmler “Iron Man’i gerçekten seviyorum” diye düşündüğünüz filmlerdir. eğer bu adamı tanıyorsanız ve onunla birlikte yolculuğa çıkıyorsanız.

Bu yüzden tarih ve günümüz toplumundaki yerimiz hakkında çok şey paylaşmak istedim. Ama bunu kalp boşluğuna sokmanın yolu değer verdiğiniz bir insandan geçmektir. Böylece Isabel Wilkerson bir karakter olarak bundan faydalanacak kanal haline geldi.

Isabel rolündeki olağanüstü performansıyla Aunjanue Ellis-Taylor var. Ama merak ediyorum, yine kendi acınızı mı ortaya çıkardı? Aunjanue’nin Isabel olmasına yardım ederken bunun sana ne faydası oldu?

Bu soruyu ilk defa duydum. Bunu gerçekten düşünmedim ama keder genel olarak işimin büyük bir parçası. İlk filmim Sevilen birinin kaybıyla ilgiliydi ve ikinci filmim Sevilen birinin hapsedilme nedeniyle kaybedilmesiyle ilgiliydi. Eşit Zamanda bir kırışıklık Babası kaybolan bir kızın onu aramak zorunda kalmasını konu alıyor. Sanırım bu benim mücadele ettiğim bir konu.

Kendi kederinle bu şekilde mi başa çıkıyorsun?

Bir sanatçı olarak benim için bu bir tür terapiydi. Sahnelerle bağlantılı olarak insanlığın durumunu düşünüyorlar. Geriye dönüp baktığımda bir terapistim yok. Ama belki, belki onlar filmdi.

Siperlere geri dönmeye ve bağımsız bir bütçeyle bu küresel yolculuğa çıkmaya karar vermenize ne sebep oldu?

Stüdyo sistemi birçok şeye iyi geliyor. Rahat ve konforludur. Ama siz özgürlüğü konforla takas ediyorsunuz ve benim için bu, tamamen özgür olmak ve bu filmde tam olarak yapmak istediklerimi söyleyebilmek ve ifade edebilmekle ilgiliydi. Bunu yapabilmek için sırt çantamı takıp dünyaya çıkıp bu şeyi 37 gün ve üç ülkede çekmem gerekiyordu.

Zaten çalışmalarınızda ırkçılık konusunda çok şey yaptınız. Kitap ne hakkındaydı? Kast: Hoşnutsuzluğumuzun Kökenleribu seni ikna etti?

Bunun ağ bağlantısından kaynaklandığını düşünüyorum. Bu, deneyimlerimizi dünyanın farklı yerlerinde başka zamanlarda yaşayan başkalarının deneyimleriyle ilişkilendirdi ve bu benim için çok zorlayıcıydı.

Nazi Almanyası ile nasıl bağlantımız var? Hindistan’daki kast sistemiyle ve insanların insanlık onuru ölçeğine yerleştirildiği diğer sistemlerle nasıl bağlantımız var? Peki bunun şu anda deneyimlediğimiz şeyle nasıl bir ilişkisi var?

Diğer insanlardan daha iyi ya da daha kötü olduğumuzu düşünüyorsak bu, üzerimizde taşıdığımız bir travmadır ve kabul edilmeyen bir ölüme benzer. Yani bunda paralellikler gördüm.

Sınırları bulanıklaştırın, engelleri yıkın

Sizi biraz geriye götürmek istiyorum çünkü birçok insanın yapmak isteyeceğini düşündüğüm olağanüstü bir şey yaptınız, bir kariyerden diğerine atladınız. Bir film yayıncısı olarak kendi hikayelerinizi anlatmaya başlamak istediğinizi ne zaman fark ettiniz?

Bu ilginç çünkü şimdi düşündüğümde, insanlara şu anda yaptığım hiçbir şeyin emsali olmadığını hatırlatmam gerekiyor. Bakıp “Ah, bunu yapıyor” diyebileceğim siyahi bir kadın film yapımcısı yoktu.

Bu korkutucu.

Ve bu sadece 12 yıl önceydi. Tam zamanlı bir film yapımcısı olacağımı hiç düşünmemiştim. Bunu hiç hayal etmemiştim. Konuştukça duygulanıyorum. Göremediğim için hiç hayal etmedim.

Ve hiç kimse bunu, aynı zamanda öğretmenlik yapmadığı veya yardımla evlenmediği bir şekilde yapmamıştı. Bunu yaptığım fikri – üstelik on beş yıl önce bile değildi – ve bunda başarılı olduğum düşüncesi hâlâ bazen kendimi çimdiklememe neden olan, akıllara durgunluk veren bir gerçeklik.

Los Angeles Compton’da büyüyen küçük kız Ava bir hikaye anlatıcısı mıydı? O dürtüye sahip miydi?

Arkadaşım JJ Abrams veya Bay Spielberg ile konuştum ve o yaşlarda kameraları vardı. Böylece hikayelerini kameralarla anlattılar. Ama kameram yoktu. Hikayelerimi Barbie’lerle anlattım.

Bu yüzden bu kadar anlamlı Kendi imajımda bir Barbie’m varçünkü kız kardeşlerim ve ben, annemin “Barbie’lerle oynamayı bırakın!” demek zorunda kaldığı, gün boyu hikayeler uydurduk. Diyalogumuz vardı, küçük evler. Hayatı yaşadılar.

Sanırım bu kadar heyecan verici bulduğum şey bu Menşei…bu hikayenin işe yaramaması gerekiyordu ama sen kişisel ve politik olanın bu iki yönünü birleştirmenin bir yolunu buldun. Yeni bir hibrit.

Sanırım içinde bulunduğum bazı kutulardan kurtuldum. Belgesel ile anlatı arasındaki çizgileri bulanıklaştırıyor… ve aslında birbirine uymayan iki hikayeyle boğuşuyoruz. Sonra geri dönüyor ve her parçası hikayenin sadece genişleyen ve araştıran doruk noktası için bir yapı taşı oluyor. Sanat böyle olmalı.

Hollywood’da çoğu zaman küçülüyoruz ve herkese hitap etmeyebilecek şeyleri denemekten korkuyoruz. Ve sorun değil.

Hollywood bir şeyleri kutulara koymada gerçekten çok iyi ama siz onları bir nevi parçalara ayırıyorsunuz.

Deniyorum.

Menşei Cuma günü sinemalarda.